適合B1詞彙 Vocabulaire B1
下面的詞彙表是從我FB網頁/ IG 帳戶日常分享來的。這並不代表全部B1中級學生一定知道的詞彙 , 只是適合B1專題的單字表。Le lexique ci-dessous provient des publications quotidiennes sur ma page Facebook et compte IG. Cela ne représente pas l’ensemble du vocabulaire à connaître pour le niveau B1, plutôt une liste de mots concernant les thématiques du niveau B1.
地理 La géographie
| Français | 中文 | Français | 中文 | Français | 中文 |
|---|---|---|---|---|---|
| l’Europe centrale | 中歐 | l'Europe de l'Est (稱為 l'Europe orientale) | 東歐 | l'Afrique | 非洲 |
| les pays baltes | 波羅的海國家 | ||||
| la mer Baltique | 波羅的海 |
語言 Les langues
| Français | 中文 | Français | 中文 | Français | 中文 |
|---|---|---|---|---|---|
| la langue maternelle | 母語 | la langue paternelle | 父語 | une langue locale | 在地語 |
| une langue régionale | 地區語 | un dialecte | 方言 | le monolinguisme | 單語能力 |
| monolingue | 單語能力 | le multilinguisme | 多語能力 | multilingue | 多語能力 |
| être polyglotte | 多語言能力 | la polyglossie | 多語言能力 | la langue des signes française - la LSF | 法語手語 |
| l'enseignement immersif | 沉浸式教學 | un patois | 方言 | la linguistique | 語言學 |
工作與勞動 Le travail
| Français | 中文 | Français | 中文 | Français | 中文 |
|---|---|---|---|---|---|
| le - la comptable | 會計 | un(e) secrétaire | 秘書 | ||
| un employé - une employée | 上班族/人員 | un salarié - une salariée | 員工 | un travailleur indépendant - une travailleuse indépendante | 自由職業 |
| un - une freelance | 自由職業 | ||||
| un contrat à durée déterminée - un CDD | 定期合同 | un contrat à durée indéterminée - un CDI | 永久合同 | un salaire | 薪水/工資 |
| le salaire minimum | 最低工資 | une allocation | 津貼 | un héritage | 繼承 |
| un revenu | 收入 | une heure supplémentaire | 加班 | baisser le temps de travail | 工作時間減少 |
| baisser le salaire | 降低工資 | une augmentation de salaire | 加薪 | augmenter | 增加 |
| être augmenté - augmentée | 加薪 | licencier | 解僱 | virer | 被開除 (口語) |
經濟與貿易 Le commerce et l'économie
| Français | 中文 | Français | 中文 | Français | 中文 |
|---|---|---|---|---|---|
| le commerce de gros | 批發 | le commerce de détail | 零售 | la grande distribution | 超級廣場 |
| les soldes | 特價時期 | les ventes flash | 速售 | les invendus | 未售出 |
| la surconsommation | 過度消費 | produire | 產生 | collecter de l'argent | 籌集資金 |
| les produits électriques les produits de puériculture (托兒品) | 電器產品 | les produits électroniques | 電子產品/3C | les textiles | 紡織品 |
| les meubles | 家具 | ||||
| l'import - l'importation | 進口 | importer | 進口 | l'export - l'exportation | 出口 |
| exporter | 出口 | l'approvisionnement | 供應 | approvisionner | 供應 |
| le marché immobilier | 不動產市場 | l'immobilier | 不動產 | le mobilier | 動產 |
| bas - basse | 低 | élevé - élevée | 高 | une baisse | 減薪 |
| être baissé - baissée | 被減薪 | une augmentation | 加薪 | être augmenté - augmentée | 被加薪 |
| augmenter fortement | 漲價很多 | flamber | 漲價很多 | la flambée | 漲價很多 |
| les taxes | 賦稅 | payer les impôts | 繳稅 | ||
| devoir de l'argent | 欠錢 | être endetté auprès de + 人 | 對某人有欠債 | avoir une dette | 有債務 |
| une dette | 債務 | emprunter de l'argent | 借錢 | ||
| économiser | 省錢 | faire des économies | 省錢 | faire des économies - économiser + sur + 名詞 | 對某個東西省錢 |
| économe | 節儉 | radin - radine (口語) | 小氣 | pingre | 小氣 |
交通 Les transports
| Français | 中文 | Français | 中文 | Français | 中文 |
|---|---|---|---|---|---|
| les transports individuels | 個人交通 | les transports collectifs | 公用交通 | un usager - une usagère | 用公用交通的人 |
| piloter | 駕駛 | un pilote - une pilote | 飛行員 | un automobiliste - une automobiliste | 開車者 |
| un cycliste - une cycliste | 腳踏車者 | un motocycliste - une motocycliste | 機車者 |
食物 L'alimentation
| Français | 中文 | Français | 中文 | Français | 中文 |
|---|---|---|---|---|---|
| la viande blanche | 白肉 | la viande rouge | 紅肉 | la viande noire | 黑肉 |
| périmer | 過期 | être périmé | 過期 | la date de péremption - la date limite de consommation DLC | 截止日期 |
| la date limite d'utilisation optimale DLUO - la date de durabilité minimale DDM) | 最佳到日期 | un produit agricole | 農品 | ||
| l'eau potable | 飲用水 | propre à la consommation | 無飲用水 | l'eau non potable | 無飲用水 |
| impropre à la consommation | 無飲用水 | ||||
| la restauration rapide | 速食 |
娛樂活動與運動 Les activités récréatives et le sport
| Français | 中文 | Français | 中文 | Français | 中文 |
|---|---|---|---|---|---|
| le dopage | 體育禁藥 | doper ; se doper | 興奮劑 | un test antidopage | 反興奮劑 |
| la reconstitution historique | 歷史重演 |
衛生與醫學 La santé et la médecine
| Français | 中文 | Français | 中文 | Français | 中文 |
|---|---|---|---|---|---|
| faire de la chirurgie esthétique | 美容外科 | une augmentation mammaire | 隆胸 | une réduction mammaire | 乳房縮小 |
| mammaire | 胸部 | ||||
| un - une psychologue | 心理醫生 | une psychothérapie | 心理治療 | ||
| soigner | 癒合 | un anesthésiant | 麻醉 | une calorie | 卡路里 |
| les secours | 救援隊 | secourir | 救援 | une auscultation | 聽診 |
| ausculter | 聽診 | prescrire des médicaments | 開藥 | hypocondriaque | 有疑病症 |
| accoucher | 生孩子 | un accouchement | 分娩 | la maternité | 婦產院 |
| l'Assurance santé nationale | 健保 | la Sécurité sociale - la Sécu | 法國的健保 | une carte Vitale | 法國的健保卡 |
肺炎與疫苗 La Covid 19 et les vaccins
| Français | 中文 | Français | 中文 | Français | 中文 |
|---|---|---|---|---|---|
| un vaccin | 疫苗 | être vacciné | 打疫苗 | avoir un vaccin | 打疫苗 |
| recevoir un vaccin | 收疫苗 | un centre de vaccination | 接種站 | un variant | 變種 |
| le variant Omicron | Omicron 變種 | le taux d'infection | 感染率 | un cluster | 疫情焦點 |
| un foyer épidémique | 疫情焦點 | mettre en quarantaine | 隔離 | un problème sanitaire | 衛生問題 |
| un cas contact | 聯繫案例 | un cas local | 本土個案 | un cas importé | 境外個案 |
成癮 Les addictions
| Français | 中文 | Français | 中文 | Français | 中文 |
|---|---|---|---|---|---|
| l'addiction | 成癮 | l'accoutumance | 成癮 | être addict à | 成癮 |
| être accoutumé à | 成癮 | être drogué à | 成癮 | être accro à | 成癮 |
| l'alcoolisme | 酗酒 | un - une alcoolique | 酗酒者 | un - une poivrot | 酗酒者 (口語/髒話) |
| un soûlard - une soûlarde | 酗酒者 (口語/髒話) | être saoul | 醉 | être ivre | 醉 |
| le binge drinking | 暴飲 |
障礙 Le handicap
| Français | 中文 | Français | 中文 | Français | 中文 |
|---|---|---|---|---|---|
| le handicap | 殘障 | le handicap physique | 身體殘疾 | le handicap mental | 心理障礙 |
| un handicapé – une handicapée | 殘障者 | La surdité | 聽障 | un sourd - une sourde | 聽障人士 |
| sourd - sourde | 聽障 | la cécité | 失明 | un - une aveugle | 失明人士 |
| le mutisme | 失語症 | un muet - une muette | 失語人士 | la déficience intellectuelle | 智力殘疾 |
住宿與意外 Le logement et les accidents
| Français | 中文 | Français | 中文 | Français | 中文 |
|---|---|---|---|---|---|
| l'architecture | 建築式 | l'architecture minnan | 閩南建築式 | entretenir | 保養 |
| l'entretien | 保養 | se dégrader | 衰變 | une dégradation | 衰變 |
| squatter | 佔屋 | un squat | 佔屋 | un squatteur - une squatteuse | 佔屋者 |
| un incendie accidentel | 意外火災 | un incendie criminel | 刑事火災 | lutter contre le feu/l'incendie | 反火 |
| éteindre le feu/l'incendie | 滅火 |
家庭 La famille
| Français | 中文 | Français | 中文 | Français | 中文 |
|---|---|---|---|---|---|
| une mère célibataire | 單身媽媽 | les mères adolescentes - les filles mères | 青少年媽媽 | paternel - paternelle | 父親的 |
| maternel - maternelle | 母親的 |
性慾 La sexualité
| Français | 中文 | Français | 中文 | Français | 中文 |
|---|---|---|---|---|---|
| les préférences sexuelles | 性偏好 | l'orientation sexuelle | 性取向 | l'hétérosexualité | 異性戀 |
| un hétérosexuel - une hétérosexuelle | 異性戀 | l'homosexualité | 同性戀 | un homosexuel - une homosexuelle | 同志 |
| un gay | 男同性戀 | une lesbienne | 女同性戀 | la transidentité | 變性身分 |
| un trans - une trans | 變性人 | faire son coming-out | 出櫃 | ||
| la contraception | 生育控制/避孕 | une méthode contraceptive | 避孕方式 | une grossesse | 懷孕 |
| être enceinte | 懷孕 | le préservatif masculin - le préservatif féminin | 男/女保險套 | La pilule - la pilule contraceptive | 避孕藥 |
| faire l'amour | 做愛 | avoir une relation sexuelle - avoir un rapport sexuel | 性交 | un partenaire sexuel - une partenaire sexuelle | 性伴侶 |
| être infidèle | 有外遇 | l'infidélité | 不忠 | être fidèle | 忠誠 |
| la fidélité | 忠誠 | l'amant | 小王 | la maîtresse | 小三 |
| le désir | 性欲 | l'érotisme | 軟調色情 | la pornographie - le porno) | 鐵桿色情 |
衝突關係 Les relations conflictuelles
| Français | 中文 | Français | 中文 | Français | 中文 |
|---|---|---|---|---|---|
| mentir | 說謊 | un menteur - une menteuse | 說謊者 | tricher | 騙 |
| un tricheur - une tricheuse | 騙子 | une querelle | 吵架 | se quereller | 吵架 |
| se disputer | 吵架 | une dispute | 吵架 | se fâcher (吵架) | |
| s'engueuler | 吵架 (口語) | débattre | 討論 | ||
| se battre | 打架 | se bagarrer | 打架 | un combat | 打架 |
| une bagarre | 打架 | une altercation | 打架 | une rixe | 鬥毆 |
| attaquer | 攻擊 | défendre | 保衛 |
人口與人口學 La population et la démographie
| Français | 中文 | Français | 中文 | Français | 中文 |
|---|---|---|---|---|---|
| les naissances | 出生 | les décès | 死亡 | le taux de natalité | 出生率 |
| le taux de mortalité | 死亡率 | le taux de fécondité | 生育率 | la natalité | 出生率 |
| la dėnatalitė | 少子化 | l'augmentation de la population | 人口增多 | peupler | 人口增多 |
| la dépopulation | 人口減少 | dépeupler | 人口減少 |
自然 La nature
| Français | 中文 | Français | 中文 | Français | 中文 |
|---|---|---|---|---|---|
| un séisme | 地震 | un tremblement de terre | 地震 | une tempête | 風暴 |
| une inondation | 洪水 | inonder ; être inondé | 淹水 | une éruption | 噴發 |
| l'équinoxe de printemps | 春分點 | le solstice d'été | 夏至點 | l'équinoxe d'automne | 秋分點 |
| le solstice d'hiver | 冬至點 |
動物 Les animaux
| Français | 中文 | Français | 中文 | Français | 中文 |
|---|---|---|---|---|---|
| l'adoption | 領養 | adopter | 領養 | un refuge animalier | 動物收容所 |
| abandonner | 放棄 | l'abandon | 放棄 | la corrida | 鬥牛 |
| l'élevage intensif | 集約化畜牧業 | ||||
| un animal sauvage | 野動物 | un cerf | 盧 | un sanglier | 野豬 |
| un renard | 狐 | un singe | 猴子 | un ours | 熊 |
| les NAC - les Nouveaux Animaux animal de Compagnie | 新類寵物 | une araignée | 蜘蛛 | un serpent | 蛇 |
| une souris | 老鼠 | un lézard | 蜥蜴 |
生態與環保 L'écologie
| Français | 中文 | Français | 中文 | Français | 中文 |
|---|---|---|---|---|---|
| les déchets | 垃圾 | les détritus | 垃圾 | la pollution | 污染 |
| réduire | 減少使用 | réutiliser | 物盡其用 | recycler | 循環回收 |
| le recyclage | 資源回收 | recyclé – recyclée | 回收 | les 3 R | 環保3R |
| jetable | 一次性 | X + à usage unique | 一次性 | incinérer | 焚燒 |
| une énergie | 能源 | une centrale électrique | 電廠 | une centrale nucléaire | 核電廠 |
| une centrale à charbon | 煤廠 | une centrale à gaz | 燃氣發電站 | une éolienne | 風力發電機 |
| une centrale photovoltaïque | 光伏電站 |
資源 Les matières premières
| Français | 中文 | Français | 中文 | Français | 中文 |
|---|---|---|---|---|---|
| l'or | 金 | l'argent | 銀 | le bronze | 銅 |
| le polystyrène | 聚苯乙烯 | le PVC | 聚氯乙烯 | le PET | 寶特瓶材質/達克綸 |
表現看法 Exprimer son opinion
| Français | 中文 | Français | 中文 | Français | 中文 |
|---|---|---|---|---|---|
| protester contre | 抗議 (反對某件事) | protester pour | 抗議 (支持某件事) | manifester contre | 遊行反對某件事 |
| manifester pour | 遊行支持某件事 | une manifestation | 遊行示威 | un manifestant – une manifestante | 抗議者 |
| être pro + N | 支持某件事 | soutenir | 支持 | apporter son soutien | 表現支持 |
| être anti + N | 反對某件事 | s'opposer à | 反對 | critiquer | 八卦/批評 |
| déconseiller | 建議不要做 | se plaindre | 抱怨/投訴 | ||
| une opinion | 觀點 | à mon avis | 在我看來 | je pense que | 我認為 |
| je trouve que | 我覺得 | pour moi | 對我來說 |
感覺與價值觀 Les sentiments et les valeurs
| Français | 中文 | Français | 中文 | Français | 中文 |
|---|---|---|---|---|---|
| austère | 嚴格的 | brutal - brutale | 野蠻的 | caritatif - caritative | 慈善機構的 |
| la charité | 慈善機構 | compliqué - compliquée | 複雜的 | dégradant - dégradante | 有辱人格 |
| froid - froide | 冷酷的 | l'humour | 幽默話 | humoristique | 幽默的 |
| incompréhensible | 無法理解 | logique | 有道理 | illogique | 沒有道理 |
| la loyauté | 忠誠 | mitigé - mitigée | 百感交集 | ||
| immoral (不道德，反義詞 moral，名詞 la morale) |
學校與教育 L'école et l'éducation
| Français | 中文 | Français | 中文 | Français | 中文 |
|---|---|---|---|---|---|
| le personnel pédagogique | 教學人員 | le personnel administratif | 行政人員 | le directeur - la directrice | 校長 (國小-國中) |
| un enseignant - une enseignante | 教授 | un proviseur - une proviseure | 校長 (高中) | le - la comptable | 會計 |
| un - une secrétaire | 秘書 | un professeur - une professeure des écoles | 老師 (國小) | un - une ATSEM | |
| un conseiller - une conseillère principal d'éducation | un assistant - une assistante d'éducation | un centre de soutien scolaire | 補習班 |
政治與公民活動 La politique et la vie civique
| Français | 字面意 | 比喻意 | Français | 字面意 | 比喻意 |
|---|---|---|---|---|---|
| un parti politique | 政黨 | un homme politique - une femme politique | 政治人物 | Un politicien - une politicienne | 政治人物 |
| faire de la politique | 做政治 | Le parti démocrate progressiste - le PDP | 民主進步黨 | le parti nationaliste chinois - le KMT - le Kuomintang | 中國國民黨 |
| le parti populaire taïwanais - le PPT | 民眾黨 | le parti de la nouvelle force (PNF ; 可用英文來的NPP) | 時代力量 | le parti pour la construction d'un État taïwanais (PCET ; 可用英文TSP) | 台灣基進黨 |
| une association | 組織 | une organisation | 組織 | un référendum () | 公投 |
| un référendum révocatoire | 罷免公投 |
媒體 Les médias
| Français | 中文 | Français | 中文 | Français | 中文 |
|---|---|---|---|---|---|
| les médias | 媒體 | les réseaux sociaux | 社交網站 | s'informer | 收集新聞 |
| la presse écrite | 書面報刊 | la presse internet | 上網報刊 | Internet | 網路 |
| une information | 新聞 | un pigiste | 自由記者 |
法律與正義 La loi et la justice
| Français | 中文 | Français | 中文 | Français | 中文 |
|---|---|---|---|---|---|
| une contravention | 犯規 | un délit | 輕罪 | un crime | 罪行 |
| commettre | 犯罪 | donner une contravention | 送罰單 | donner une amende | 送罰單 |
| arrêter | 逮捕 | contrôler – faire un contrôle | 檢查 | être controlé par... | 被某人檢查 |
| harceler | 騷擾 | menacer | 威脅 | une victime | 受害者 |
| être victime de | 是某件事情的受害者 |
移民 L'immigration
| Français | 中文 | Français | 中文 | Français | 中文 |
|---|---|---|---|---|---|
| immigrer | 移民 (進來) | un immigré – une immigrée | 移民 | émigrer | 移民 (出去) |
| un émigré – une émigrée | 移民 | s'expatrier | 移民 | un expatrié – une expatriée (un-une expat) | 移民 |
| un réfugié – une réfugiée | 難民 | un permis de travail | 工作證 | un permis de séjour | 居留證 |
| un étranger une étrangère | 外國人/外籍人士 | résider | 居住 | un résident - une résidente | 居民 |
軍事 L'armée
| Français | 中文 | Français | 中文 | Français | 中文 |
|---|---|---|---|---|---|
| un navire | 軍船 | un militaire - une militaire | 軍人 | un civil - une civile | 平民 |
| un vétéran - une vétéran | 榮民 | faire le service militaire | 當兵 | un informateur - une informatrice) | 線人 |
| un espion - une espionne | 間諜 |
科學 Les sciences
| Français | 中文 | Français | 中文 | Français | 中文 |
|---|---|---|---|---|---|
| l'histoire | 歷史 | un historien – une historienne | 歷史家 | l'archéologie | 考古學 |
| un - une archéologue | 考古家 | archéologique | 考古的 | la biologie | 生物學 |
| la chimie | 化學 | la physique | 物理學 | la médecine | 醫學 |
| la géologie | 地質學 | les mathématiques | 數學 | la géographie | 地理 |
| l'économie | 經濟學 | les sciences politiques | 政治學 | la philosophie | 哲學 |
| la sociologie | 社會學 | l'ornithologie | 鳥類學 | un - une ornithologue | 鳥類學家 |
| ornithologique | 鳥類學的 |
宗教 La religion
| Français | 中文 | Français | 中文 | Français | 中文 |
|---|---|---|---|---|---|
| une religion | 宗教 | croire + 人名 | 相信某人 | croire en/à | 相信某件事 (觀念) |
| croire que | 相信某件事 | prier | 拜拜 | une prière | 拜拜 |
| la monnaie rituelle | 紙錢 | brûler la monnaie rituelle | 燒紙錢 | les fantômes | 鬼 |
| les esprits | 鬼神 |
文化 La culture
| Français | 中文 | Français | 中文 | Français | 中文 |
|---|---|---|---|---|---|
| favoriser le dialogue interculturel | 促進跨文化對話 | un choc culturel | 文化衝擊 | un centre culturel | 文化中心 |
其他 Varia
| Français | 中文 | Français | 中文 | Français | 中文 |
|---|---|---|---|---|---|
| encourager | 鼓勵 | s'abattre sur | 跌倒在 | se produire | 發生 |
| faire un don | 捐獻 | jouer un rôle | 扮演角色 | bénéficier de | 受益 |
| tolérer | 容忍 | accepter | 接受 | l'interdiction | 禁止 |
| avoir l'engouement + pour + 名詞/動詞 | 熱情 | le rejet | 拒絕 | une opportunité | 機會 |
| une arme à feu | 武器/槍 | le réseau social Weibo | 微博 | ||
| une décoration | 勳章 | une médaille | 勳章 | remettre | 頒發 |
| nombreux - nombreuse | 許多 | élevé - élevée | 高 (價錢等) | faible | 底 |
| haut - haute | 高 | bas - basse | 底 | ||
| le - la responsable | 負責的人 | la responsabilité | 責任 | être responsable de + 名詞 | 負某件事情的責任 |
| suivre son instinct | 跟隨本能 | l'instinct | 本能 | ne pas faire exprès | 不故意 |
| par inadvertance | 不經意間 | négligent(e) | 粗心 | la négligence | 疏忽 |
| l'apparence extérieure | 外表 | le caractère | 個性 | la fiction | 虛構 |
| fictionnel - fictionnelle | 虛構的 | réaliste | 實際 | créer | 創建 |
| crafter | 工藝 比較年輕人/gaming群的單字) | ||||
| représenter | (代表 | la beauté | 美麗 | le glamour | 魅力 |
| un standard | 標準 | un critère | 標準 - 選擇規則 | être tatouée | 有紋身 |
| le bitume | 瀝青 | les piles | 電池 | les cartouches d'encre | 打印機墨盒 |